U.S. Pauses New Student Visas Amid Plans for Expanded Social Media Vetting
The Trump administration has paused new visa interview appointments for international students, citing plans to expand social media vetting. An internal State Department memo, signed by Secretary of State Marco Rubio, instructed U.S. embassies worldwide to halt scheduling for F, M, and J visa categories, which include students and exchange visitors.
The move is part of a broader crackdown tied to concerns about campus protests and national security. Rubio’s memo said the department is reviewing its vetting processes and will issue updated guidance.
The suspension follows criticism from the Trump administration toward elite U.S. universities, which it accuses of tolerating anti-Semitic behavior during pro-Palestinian demonstrations. Critics argue the move infringes on free speech and disproportionately affects international students ? numbering over 1.13 million in the U.S.
China urged the U.S. to protect the rights of foreign students, while universities expressed concern about the policy’s potential impact on funding and enrollment.
The administration also announced visa restrictions on foreign nationals accused of censoring Americans online, citing national sovereignty and free speech.
Luis Apolo Staff Reporter junior/1749001401/1613367813
Comprehension Question오늘의 주제에 대해 이해해 보세요.
1. What did the U.S. pause for students?
2. Which visas are affected by the change?
3. Which group of students might be most affected?
4. What did the universities say about the new rule?
Discussion Question오늘의 주제에 대해 강사님과 토론해 보세요.
1. Do you want to study in another country?
2. Should all students be treated the same?
3. Is it fair to stop visas for safety checks?
4. Should students be checked on social media?
U.S. Pauses New Student Visas Amid Plans for Expanded Social Media Vetting
U.S. Pauses New Student Visas Amid Plans for Expanded Social Media Vetting
트럼프 행정부는 소셜미디어 심사 확대 계획을 언급하며, 유학생들의 새로운 비자 인터뷰 예약을 보류했다.
국무장관 마르코 루비오가 서명한 국무부 내부 메모는 전 세계 미국 대사관에 학생 및 교환방문자를 포함하는 F, M, J 비자 발급 일정을 중단하라는 지시를 내렸다.
이번 조치는 대학 내 시위와 국가 안보에 대한 우려와 관련된 보다 광범위한 단속의 일환이다.
루비오의 메모에 따르면, 국무부는 심사 절차를 검토 중이며, 새로운 지침을 발표할 예정이다.
이번 비자 중단 조치는 트럼프 행정부가 팔레스타인 지지 시위 중 반유대주의적 행동을 묵인했다고 비판한 미국 명문대학들에 대한 비난 이후 나온 것이다.
비평가들은 이번 조치가 표현의 자유를 침해하고, 미국 내 113만 명이 넘는 국제 유학생들에게 불균형적으로 영향을 준다고 주장한다.
미국 대학들은 이번 정책이 재정과 입학에 미칠 잠재적 영향에 대해 우려를 표명한 반면, 중국은 미국에 외국 유학생들의 권리를 보호하라고 촉구했다.
행정부는 또한 온라인에서 미국인을 검열한 혐의를 받는 외국인들에 대해 비자 제한 조치를 발표했으며, 이는 국가 자주권과 표현의 자유를 이유로 들었다.
FLUENT
U.S. Pauses New Student Visas Amid Plans for Expanded Social Media Vetting 
Comprehension Question오늘의 주제에 대해 이해해 보세요.
The Trump administration has paused new visa interview appointments for international students, citing plans to expand social media vetting. An internal State Department memo, signed by Secretary of State Marco Rubio, instructed U.S. embassies worldwide to halt scheduling for F, M, and J visa categories, which include students and exchange visitors.