Nestled deep in the heart of exotic Albania, a stunning Balkan nation bordering the beautiful Adriatic Sea, lies the enchanting historic town of Berat. Recognized as a prestigious UNESCO World Heritage site, this ancient destination is like a medieval time machine. It effortlessly transports curious young travelers back to a bygone era of cobblestone streets and stone fortifications.
Often affectionately called the “City of a Thousand Windows” by admiring travelers, Berat is famous for its unique Ottoman-era houses. These whitewashed dwellings cascade gracefully down the lush hillsides, with their uniform wooden windows gazing toward the shimmering Osum River. Walking through the historic quarters of Mangalem and Gorica feels like stepping straight into a classic fairy tale.
Perched high above the city, the magnificent Berat Castle remains a remarkable living fortress where friendly local families still reside today. From these ancient ruins, visitors can experience a breathtaking panoramic view of the vast valley below. With its incredibly rich cultural blend of ancient Byzantine churches, historic Ottoman mosques, and peaceful natural landscapes, Berat offers an unforgettable journey. This hidden gem reveals that the magical allure of Europe’s history is best discovered off the beaten path, far away from modern crowds.
Blair For The Junior Times junior/1785397571/1613368124
Comprehension Question오늘의 주제에 대해 이해해 보세요.
1. Where is the town of Berat?
2. Why is Berat called thousand windows?
3. Where do local families still reside?
4. What river flows through Berat town?
Discussion Question오늘의 주제에 대해 강사님과 토론해 보세요.
1. Would you visit an ancient city?
2. Do you enjoy visiting historic places?
3. Should we protect old world cities?
4. Does history make travel more exciting?
Berat: The City of a Thousand Windows
exotic 이국적인 stunning 굉장히 아름다운 border (국경·경계를) 접하다 lie 위치해 있다 enchanting 황홀케 하는 prestigious 명망 있는 effortlessly 쉽게 transport 이동시키다 bygone 지나간 era 시대 cobblestone 자갈 fortification 방어 시설 affectionately 애정 어리게 whitewashed 희게 칠한 dwelling 주택 cascade 폭포처럼 흘러내리다 lush 푸르른 uniform 균일한 shimmering 희미하게 반짝이는 perch (높은 곳에) 두다, 위치시키다 allure 매력 beaten 밟아 다져진
Berat: The City of a Thousand Windows
아름다운 아드리아해와 경계를 접하고 있는 굉장히 아름다운 발칸 국가인 이국적인 알바니아의 중심부 깊은 곳에는 황홀케 하는 역사 도시 베라트가 위치해 있습니다.
명망 있는 유네스코 세계유산으로 지정된 이 오래된 여행지는 마치 중세의 타임머신과 같습니다.
이곳은 호기심 많은 어린 여행자들을 자갈길과 석조 방어 시설이 있던 지나간 시대로 쉽게 이동시켜 줍니다.
감탄하는 여행자들에게 애정 어리게 '천 개의 창문을 가진 도시'라고 자주 불리는 베라트는 독특한 오스만 시대 양식의 집들로 유명합니다.
희게 칠한 이 주택들은 푸르른 언덕 비탈을 따라 우아하게 폭포처럼 흘러내리며, 균일한 모양의 나무 창문들은 희미하게 반짝이는 오숨강을 바라보고 있습니다.
역사적인 만갈렘과 고리카 구역을 걷는 것은 마치 고전 동화 속으로 바로 들어가는 듯한 기분을 느끼게 합니다.
도시 높은 곳에 위치한 웅장한 베라트 성은 오늘날에도 친절한 현지 가족들이 여전히 거주하고 있는 놀라운 삶의 요새로 남아있습니다.
이 고대 유적에서 방문객들은 아래로 펼쳐진 광활한 계곡의 숨 막히는 전경을 감상할 수 있습니다.
고대 비잔틴 교회, 역사적인 오스만 모스크, 그리고 평화로운 자연경관이 매우 풍부하게 어우러진 베라트는 잊을 수 없는 여정을 선사합니다.
이 숨겨진 보석은 유럽 역사의 신비로운 매력이 현대의 인파에서 멀리 떨어진, 사람들이 잘 밟지 않은 길에서 가장 잘 발견된다는 사실을 보여줍니다.
INTERMEDIATE1
Berat: The City of a Thousand Windows 
Comprehension Question오늘의 주제에 대해 이해해 보세요.
Nestled deep in the heart of exotic Albania, a stunning Balkan nation bordering the beautiful Adriatic Sea, lies the enchanting historic town of Berat. Recognized as a prestigious UNESCO World Heritage site, this ancient destination is like a medieval time machine. It effortlessly transports curious young travelers back to a bygone era of cobblestone streets and stone fortifications.
Often affectionately called the “City of a Thousand Windows” by admiring travelers, Berat is famous for its unique Ottoman-era houses. These whitewashed dwellings cascade gracefully down the lush hillsides, with their uniform wooden windows gazing toward the shimmering Osum River. Walking through the historic quarters of Mangalem and Gorica feels like stepping straight into a classic fairy tale.