Huge Blackout in Spain and Portugal Brings Small Joy
On April 28, all electricity suddenly went out across Spain and Portugal. A massive blackout paused people’s daily lives for about 8 to 10 hours, caused by a sudden spike in solar power that overwhelmed the Iberian electricity grid.
Experts said the outage stemmed from multiple technical issues, including an imbalance between energy supply and demand, the sudden disconnection of solar facilities, and the shutdown of nuclear plants that usually help keep the system stable. Without steady backup power, the grid failed.
Most electricity was restored within 10 hours, but the incident exposed gaps in the management of renewable energy. Analysts say better planning is needed to handle sharp fluctuations in supply as solar and wind use grows.
While the blackout caused major disruptions, some found creative ways to cope and enjoy the unexpected pause in modern life. In some neighborhoods, people brought out guitars and shared food in candlelit gatherings. Families took walks, children played outdoors, and people gathered on balconies, enjoying the rare stillness. In Seville, musicians performed acoustic sets in a plaza. In Lisbon, cafes served free coffee to those waiting for the power to return.
Most areas had power again by late evening, though some experienced intermittent outages.
For a moment, the modern world stood still. But in that stillness, many rediscovered old joys such as conversations without screens, meals without distractions, and the beauty of night skies unspoiled by city lights.
The blackout served as both a warning about the fragility of modern infrastructure and a reminder of the resilience of everyday people. Even amid uncertainty, communities found light in the dark, making the day not only unforgettable but, in some ways, unexpectedly beautiful.
Lucy Kim Staff Reporter teen/1747787027/1613367659
Comprehension Question오늘의 주제에 대해 이해해 보세요.
1. How long did the power outage last?
2. Which countries were affected by the blackout?
3. What problem did the blackout reveal?
4. What lesson did the blackout teach people?
Discussion Question오늘의 주제에 대해 강사님과 토론해 보세요.
1. What would you do during a power outage?
2. Do you like spending time without electronic devices?
3. Would you enjoy candlelit gatherings with neighbors?
4. What would you miss most without power?
Huge Blackout in Spain and Portugal Brings Small Joy
solar 태양의 overwhelm 제압하다 stem from ~에서 생겨나다 facility 기능[특징] nuclear plant 원자력 발전소 expose 노출시키다 fluctuation 변동 unexpected 뜻밖의 stillness 고요, 정적 plaza 광장 intermittent 간간이 일어나는 fragility 연약함 infrastructure 사회[공공] 기반 시설 resilience 활기
Huge Blackout in Spain and Portugal Brings Small Joy
4월 28일, 스페인과 포르투갈 전역에서 전기가 갑자기 끊겼다.
이베리아 전력망을 감당할 수 없게 만든 태양광의 갑작스러운 급증에 의해 야기된 대규모 정전이 약 8~10시간 동안 사람들의 일상생활을 잠시 멈추었다.
전문가들은 이번 정전이 에너지 수급 불균형, 태양광 설비의 갑작스러운 차단, 그리고 전력망 안정에 기여하던 원자력 발전소의 정지 등 여러 기술적 문제에서 비롯된 것이라고 말했다.
안정적인 예비 전력이 없자, 전력망은 붕괴되었다.
대부분의 전기는 10시간 이내에 복구되었지만, 이번 사건은 재생 에너지 관리의 허점을 드러냈다.
분석가들은 태양광과 풍력 사용이 증가함에 따라 공급의 급격한 변동에 대처하기 위한 더 나은 계획이 필요하다고 말한다.
이번 정전이 큰 혼란을 초래했지만, 일부 사람들은 현대 생활의 뜻밖의 정지 속에서 이를 극복하고 즐기는 창의적인 방법을 찾았다.
일부 지역에서는 사람들이 기타를 들고 나와 촛불 아래에서 음식을 나누는 모임을 가졌다.
가족들은 산책을 하고, 아이들은 야외에서 놀았으며, 사람들은 발코니에 모여 드문 고요함을 즐겼다.
세비야에서는 음악가들이 광장에서 어쿠스틱 연주를 선보였다.
리스본에서는 카페들이 전기 복구를 기다리는 사람들에게 무료 커피를 제공했다.
대부분의 지역은 저녁 늦게 전력이 복구되었지만, 일부 지역에서는 간헐적인 정전이 계속되었다.
잠시 동안, 현대 세계는 멈춰 섰다.
그러나 그 고요함 속에서, 많은 이들이 화면 없이 나누는 대화, 방해받지 않는 식사, 도시 불빛에 오염되지 않은 밤하늘의 아름다움 같은 오래된 기쁨을 다시 발견했다.
이번 정전은 현대 사회 기반 시설의 연약함에 대한 경고이자, 평범한 사람들의 활기에 대한 상기였다.
불확실함 속에서도 공동체는 어둠 속에서 빛을 찾아냈고, 그 날은 단지 잊을 수 없는 하루일 뿐만 아니라, 어떤 면에서는 뜻밖의 아름다움이 깃든 날이 되었다.
FLUENT
Huge Blackout in Spain and Portugal Brings Small Joy 
Comprehension Question오늘의 주제에 대해 이해해 보세요.
On April 28, all electricity suddenly went out across Spain and Portugal. A massive blackout paused people’s daily lives for about 8 to 10 hours, caused by a sudden spike in solar power that overwhelmed the Iberian electricity grid.