World No. 1 Go grandmaster Shin Jin-seo achieved a historic victory against KataGo, the world’s most advanced artificial intelligence Go engine, winning their three-game exhibition series 2-1 at the Ssen Math-Hankyung Gisin Cup in Seoul.
The match marked the 10th anniversary of Lee Se-dol’s landmark 2016 series against AlphaGo.
Played with a two-stone handicap to reduce AI’s computational advantage, the showdown began with Shin losing the opening game.
The 26-year-old South Korean star then bounced back with two straight victories.
In the decisive final game, Shin used a calm, defensive strategy focused on controlling territory.
He defeated KataGo by 11.5 points after 221 moves.
Shin became the first human player to win an official series against KataGo under handicap conditions.
After the victory, he said the result showed that human creativity and flexible thinking remain powerful in the AI era.
Rather than attempting to imitate machine perfection, Shin emphasized the value of developing an authentic playing style and using human intuition to discover new possibilities alongside AI technology.
Blair For The Junior Times junior/1787710872/1613367853
Comprehension Question오늘의 주제에 대해 이해해 보세요.
1. Who defeated KataGo in exhibition series?
2. What handicap reduced KataGo's computational advantage?
3. How many moves ended final game?
4. What strategy helped Shin win final game?
Discussion Question오늘의 주제에 대해 강사님과 토론해 보세요.
1. Can human creativity compete with artificial intelligence?
2. What helps you recover after losing?
3. Would you trust intuition during competition?
4. Why is an authentic style valuable?
Shin Jin-seo Defeats Top Go AI KataGo
achieve 달성하다 artificial intelligence 인공지능 exhibition 시범 경기 anniversary 기념일 landmark 획기적 사건 computational 계산의 advantage 이점 showdown 최후의 대결, 결판 bounce back 다시 회복되다 decisive 결정적인 defensive 방어적인 territory 지역, 영역 intuition 직관
Shin Jin-seo Defeats Top Go AI KataGo
그 대국은 이세돌이 2016년에 알파고와 벌인 기념비적인 시리즈의 10주년을 기념했습니다.
AI의 계산상 이점을 줄이기 위해 두 점 접바둑으로 진행되었는데, 그 대결은 신진서가 첫 대국에서 패하며 시작되었습니다.
그 후 26세의 한국 스타는 두 번 연속 승리하며 반등했습니다.
결정적인 마지막 대국에서 신진서는 집을 장악하는 데 초점을 맞춘 침착하고 방어적인 전략을 사용했습니다.
그는 221수 끝에 카타고를 11.5집 차이로 이겼습니다.
신진서는 접바둑 조건에서 카타고를 상대로 공식 시리즈에서 승리한 최초의 인간 선수가 되었습니다.
승리 후, 그는 그 결과가 AI 시대에도 인간의 창의성과 유연한 사고가 여전히 강력하다는 것을 보여주었다고 말했습니다.
신진서는 기계의 완벽함을 모방하려고 하기보다는, 진정성 있는 경기 방식을 발전시키고 인간의 직관을 사용해 AI 기술과 함께 새로운 가능성을 발견하는 가치가 중요하다고 강조했습니다.
INTERMEDIATE2
Shin Jin-seo Defeats Top Go AI KataGo 
Comprehension Question오늘의 주제에 대해 이해해 보세요.
World No. 1 Go grandmaster Shin Jin-seo achieved a historic victory against KataGo, the world’s most advanced artificial intelligence Go engine, winning their three-game exhibition series 2-1 at the Ssen Math-Hankyung Gisin Cup in Seoul.